YANG MIAN 杨 冕
  • CV 简介
    • 中文简历
  • solo exhibition 个人展览
    • 2025/Essential Colors & Awaken/原色.唤醒
    • 2024/Awaken Yang Mian/唤醒 杨冕/
    • 2023/照见.杨冕 Yang Mian Illuminating
    • 2020 /Yang Mian Solo/2.6 Million Dots and Western Art history 杨冕个展《二百六十万个点和西方艺术史》
    • 2020 /Yang Mian CMYK 杨冕-“C。M。Y。K”
    • 2016 /CMYK:Paintings by Yang Mian 杨冕的绘画
    • 2016 /Yang Mian 2016 杨冕 2016
    • 2012/ CMYK-Yang Mian Painting 杨 冕 的 绘 画
    • 2008 /Posing YangMian 2007-2008 姿态 2007-2008 >
      • works in exhibition place/展览现场
      • Special Project / 特别项目
    • 2008 / Classical 那些经典
    • 2008 / From Classic to Standard 从标准到经典
    • 2007 / Classical 那些经典
    • 2006/ 2005 Yangmian`s standard. 2005年杨冕眼中的标准
    • 2004 Beauty Standard / 美丽标准
    • 2004 2003 Yang Mian's Standard / 2003年杨冕眼中的标准
    • 2003 Made in Beijing-House Standard / 北京制造-建筑标准
    • 2002 Made in Chengdu/成都制造
    • 2001 I deal Building Standards/理想的建筑“标准”
    • 1999 The Beauty Standard / 美好标准
    • 1998 Yang mian`s solo exhibition / 杨冕个展
  • exhibition 展览
    • Museum exhibition / 美术馆展览
    • Other exhibition / 其他展览
    • Art fair 艺术博览会
  • works 作 品
    • 2023 照见 . 杨冕 Yang Mian:Illuminating
    • 2010-2019 CMYK Chronology of works 作品年表 >
      • Nine Dragons 九龙图
      • 一千八百万个点Chinese temple view murals in 18 million points -Yang Mian`s works 中的中国寺观壁画 杨冕 作 品
      • M.A.M 金钱/艺术/博物馆
      • Yang Mian’s 2,624,757 CMYK points and Western art history 杨 冕 的2,624,757个CMYK点和 西方艺术史
      • Ma Yuan Ten Thousand Riplets on the Yangzi 马远 水图
      • CMYK-Yuan Zhao Mengfu Autumn Colors on the Que and Hua Mountains(元 赵孟頫 鹊华秋色图 局部),Acryli on canvas,320x1400cm,2010,Yang mian Party
    • 2006-2008 Welcome -China cultural revolution Chronology of works 来中国-文化的革命 作品年表
    • 1997-2005 standard 标准系列 >
      • Beauty Standard 美丽“标准”
      • House Standard 建筑“标准”
  • texts 文章
    • 2024 唤醒/祝羽捷
    • 2023 鲁明军/世俗与神圣:“CMYK”在吉本岗
    • 2021 杜曦云/眼见为虚-杨冕的视觉追问 杜曦云
    • 2021 杨冕作品:从“视觉民主性”定义下的CMYK到“视觉民主性”定义下的RGB
    • 2020 从深刻的名字到数字,从在意作品后面的意义到强调观看者的视觉民主&#
    • 2011 吕澎 / 视觉的标准与观念——杨冕的艺术
    • 2011皮力 / CMYK 色点与图像:关于杨冕新作三个关键词的笔记
    • 2011 鲁明军 / “CMYK”:“元图像”实验 与视觉考古
    • 2011 林似竹 / 杨冕揭示我们时代的本质
    • 2011 殷嫣与杨冕的对话
    • 2007 皮力 / 从经典到标准
    • 2007 郑乃铭 回荡在历史与现实的新疏离现象—读杨冕的艺术
    • 2006 李旭 / 标准之谜
    • 2006 皮力/ “标准”背后
    • 2006 与中国当代社会同步的有“标准”的审美 ------杨冕访谈录
    • 2004 孙哲/如果你能理解蒙娜丽莎在笑什么,那我就能知道她们在想什么?
    • 2004 黄燎原/给个理由先
    • 2003 黄 笃 / 城市与制造的“标准” —读杨冕的作品
    • 2002 致房地产商和建筑师 杨 冕
    • 1999 皮 力 / 美好标准
    • 1998 易 英 / 流行文化与个人话语从杨冕的创作谈起
    • 1998 哈拉德.森曼 / 杨冕的中国当代艺术奖金评语
    • English >
      • 2024 XiNa/YANG Mian: Exploring the New Frontier of Digital Painting Through the Prism of Viewing Mechanisms
      • 2024 Jerome/YANG Mian Awakening the Visual World
      • 2023 YUAN Haixia/Poetic and Artistic Scenes Amidst the Hustle and Bustle: What I Saw in Jebum-Gang Art Center
      • 2023 The Secular and the Sacred: CMYK at Jebumgang/Lu Mingjun
      • 2020 Hu Wenyan talk/Interview with YANG Mian, Chinese artist who wants “democratize the visual art”
      • 2020 YANG Mian: Let More Ordinary Viewers Truly Connect with Art work
      • 2011 Seeing Is Not Believing: Yang Mian’s Investigations of Vision/ Du Xiyun
      • 2011 Britta Erickson / Yang Mian Exposes an Essential Truth for Our Era
      • 2011 Lu Mingjun/ CMYK: Experiments in Metapictures and Visual Archeology
      • 2007 Pili / From Classic to Standard
      • 2006 Lixu / Secret of Standard  Li Xu
      • 2006 /“the standard” of Chinese esthetics with the contemporary society -Yangmian’s interview
      • 2004 Sunzhe / If you can understand what Mona Lisa is smiling about, then I will know what you are thinking.
      • 2004 Huang Liaoyuan/Give Me A Reason Firstly
      • 2003 Cities and Manufactured “Standards”: Yang Mian’s Work Huang Du
      • 1999 PI LI / THE IDEAL STANDARD
      • 1998 Harald Szeemann/ CCAA Comment for Yang mian
  • Public project 公共项目
  • publications 出版
    • 国际媒体 Inter national Midia
    • 个人画册 Personal exhibition album
    • 重要公共出版 Important publications
    • Media 媒体
  • Forums and public services 论坛及公共服务
  • 联系 contact
  • New Page
  • New Page
  • 2025 Essential Colors & Awaken

Interview with YANG Mian, Chinese artist who wants “democratize the visual art”
Writer / Hu Wenyan talk/Yangmian.Hu Wenyan
 
This summer, the Parisian gallery A2Z invites you on a journey between tradition and modernity with Chinese painter YANG Mian, who revisits several major works from the Cernuschi and Guimet museums.
“Western painting has been nicknamed ‘soy sauce painting’. Do you know why?” With a mischievous smile at the corners of the lips, YANG Mian immediately intrigues us during a video conference in late July, him in his studio in Chengdu, us in Paris. This question is existential for this renowned artist, born in 1970 in Sichuan Province. For a long time, he was convinced that Western painting was drawn on a very intense reddish-brown background, like the color of soy sauce. But everything changed in 1998 during his first trip to Europe. In the Amsterdam museum, the young graduate of Sichuan Fine Arts Institute was left speechless before Rembrandt's Night Watch. “It's a dark gray background, nothing like soy sauce!” he still exclaims today.
 
To understand this great misunderstanding, we must go back to the genesis of printing - the C.M.Y.K model (cyan, magenta, yellow, and black), where the unstable magenta color often separates from the rest before asserting itself visually. “The diffusion of images in C.M.Y.K conditions us so much that it harms us”. In 2009, he launched his new creative series “C.M.Y.K.” and continues to enrich it to this day. “A unique artistic approach in the world. Otherwise, it wouldn't be worth it.” Despite his jovial and detached demeanor, YANG Mian has already set the bar very high.
Chine-info: For your first exhibition in France, you chose to reinterpret works from the collections of two Parisian museums of Asian arts. Why?
 
YANG Mian: Through this exhibition, dedicated especially to the French public, I wanted to create a bridge between China and France, classical and contemporary art. Paris played an important role in the meeting of Chinese art with the West. At the beginning of the last century, French archaeologist Paul Pelliot brought manuscripts and murals to France, notably from the Dunhuang Caves, the most precious of which are now preserved in Parisian museums. At the same time, the legendary Chinese art dealer C.T. Loo made the French capital a true hub for his business. This was important for the preservation and transmission of Chinese art. Meanwhile, Chinese audiences, myself included, unable to see these paintings in situ, had no choice but to admire them through mediums such as books or photos. During my research, I wondered how mediums could alter our perception of these masterpieces. And this question raises further inquiries about artworks, including collecting, the dissemination of art, and copyright issues.
 
Chine-info: The role of mediums in society is the guiding thread of your artistic journey. How does “C.M.Y.K” tell the story of a China of your generation?
 
YANG Mian: I belong to the first generation of Chinese artists to receive a broad and comprehensive education on various art movements, whereas our predecessors were mainly influenced by Soviet art. When I was an art student in the 90s, museums were very rare. “Reading books”, synonymous with the word “learning” in Chinese, was the only way to shape our intellectual and artistic construction. The printed book, in C.M.Y.K, served as our medium, like the Internet for Millennials, in exploring the world. However, C.M.Y.K alters the dissemination of images so much that it can be misleading and dangerous. For example, Chinese landscape painting, or Shanhui, is primarily an art of lines and space. But in C.M.Y.K, it has become the result of a mix of different colored dots. What an absurdity!
 
Chine-info: However, you are not the only one to have reinterpreted traditional Chinese masterpieces...
 
YANG Mian: Many Chinese artists revisit traditional art in their own way. But it often resembled a reaffirmation of cultural and social identity. They would use it for their own purposes, which in itself is not a problem. As for me, I am Chinese and do not need to assert this identity. Unlike them, I question the origin and the manufacturing mechanism of the images of these works. Today, it is so easy to produce images that they have lost their meaning: when taking photos, we do not care about their truthfulness as long as they are pretty. Traditional Chinese art, celebrated both in China and internationally, the most important “pop art” movement in China, has greatly inspired my artistic approach.
 
Chine-info: From printing to digital, the evolution of mediums is also that of technologies. Today, the boundary between real and virtual has never been so thin in China, marked by a technological breakthrough in recent years. What is your art's relationship with all this?
 
YANG Mian: For more than twenty years, our lives have been dominated by technological development. Strangely, the more we talk about technologies, the less we talk about science, which, in its most exalted sense, is an enterprise of seeking truth. For me, art must enter the realm of sciences to create our future together.
 
In the “C.M.Y.K” series, I placed “dots” in four primary colors next to each other, without overlap, to avoid any visual manipulation. The last word belongs to our retina, which decides what we see. Therefore, each individual perceives my works differently. This “anti-image” approach aims to democratize the visual art.
Chine-info: Very present on the social network Weibo, you scrutinize almost all societal topics, from air pollution to rampant capitalism. Do you consider yourself a committed artist?
 
YANG Mian: Of course, I am a committed artist. I deeply believe in our ability to change the world we live in. I have always wanted to take control of my life and share my thoughts loudly with the rest of the world.
 
In China, economic development comes at the cost of hard work and enormous sacrifices from generations of Chinese people. Today, in the context of prevailing youthfulness, the physical and psychological condition of the “old” is a real challenge for our society. Many people, even at my age, are swept away by defeatism. All this motivates me to tell the story of my generation.
 
Chine-info: Which artists do you admire the most?
YANG Mian: For me, there are two kinds of artists in the world. First, there is Picasso. He is a genius and a lucky one. And then there is Andy Warhol, an eclectic artist. He created a new visual identity, recognized and acclaimed worldwide. I will never become Picasso. What I can do is try to invent my own visual identity. If the rest of the world accepts it, I will be lucky. Otherwise, I will remain lucky in my own realm.

Proudly powered by Weebly
  • CV 简介
    • 中文简历
  • solo exhibition 个人展览
    • 2025/Essential Colors & Awaken/原色.唤醒
    • 2024/Awaken Yang Mian/唤醒 杨冕/
    • 2023/照见.杨冕 Yang Mian Illuminating
    • 2020 /Yang Mian Solo/2.6 Million Dots and Western Art history 杨冕个展《二百六十万个点和西方艺术史》
    • 2020 /Yang Mian CMYK 杨冕-“C。M。Y。K”
    • 2016 /CMYK:Paintings by Yang Mian 杨冕的绘画
    • 2016 /Yang Mian 2016 杨冕 2016
    • 2012/ CMYK-Yang Mian Painting 杨 冕 的 绘 画
    • 2008 /Posing YangMian 2007-2008 姿态 2007-2008 >
      • works in exhibition place/展览现场
      • Special Project / 特别项目
    • 2008 / Classical 那些经典
    • 2008 / From Classic to Standard 从标准到经典
    • 2007 / Classical 那些经典
    • 2006/ 2005 Yangmian`s standard. 2005年杨冕眼中的标准
    • 2004 Beauty Standard / 美丽标准
    • 2004 2003 Yang Mian's Standard / 2003年杨冕眼中的标准
    • 2003 Made in Beijing-House Standard / 北京制造-建筑标准
    • 2002 Made in Chengdu/成都制造
    • 2001 I deal Building Standards/理想的建筑“标准”
    • 1999 The Beauty Standard / 美好标准
    • 1998 Yang mian`s solo exhibition / 杨冕个展
  • exhibition 展览
    • Museum exhibition / 美术馆展览
    • Other exhibition / 其他展览
    • Art fair 艺术博览会
  • works 作 品
    • 2023 照见 . 杨冕 Yang Mian:Illuminating
    • 2010-2019 CMYK Chronology of works 作品年表 >
      • Nine Dragons 九龙图
      • 一千八百万个点Chinese temple view murals in 18 million points -Yang Mian`s works 中的中国寺观壁画 杨冕 作 品
      • M.A.M 金钱/艺术/博物馆
      • Yang Mian’s 2,624,757 CMYK points and Western art history 杨 冕 的2,624,757个CMYK点和 西方艺术史
      • Ma Yuan Ten Thousand Riplets on the Yangzi 马远 水图
      • CMYK-Yuan Zhao Mengfu Autumn Colors on the Que and Hua Mountains(元 赵孟頫 鹊华秋色图 局部),Acryli on canvas,320x1400cm,2010,Yang mian Party
    • 2006-2008 Welcome -China cultural revolution Chronology of works 来中国-文化的革命 作品年表
    • 1997-2005 standard 标准系列 >
      • Beauty Standard 美丽“标准”
      • House Standard 建筑“标准”
  • texts 文章
    • 2024 唤醒/祝羽捷
    • 2023 鲁明军/世俗与神圣:“CMYK”在吉本岗
    • 2021 杜曦云/眼见为虚-杨冕的视觉追问 杜曦云
    • 2021 杨冕作品:从“视觉民主性”定义下的CMYK到“视觉民主性”定义下的RGB
    • 2020 从深刻的名字到数字,从在意作品后面的意义到强调观看者的视觉民主&#
    • 2011 吕澎 / 视觉的标准与观念——杨冕的艺术
    • 2011皮力 / CMYK 色点与图像:关于杨冕新作三个关键词的笔记
    • 2011 鲁明军 / “CMYK”:“元图像”实验 与视觉考古
    • 2011 林似竹 / 杨冕揭示我们时代的本质
    • 2011 殷嫣与杨冕的对话
    • 2007 皮力 / 从经典到标准
    • 2007 郑乃铭 回荡在历史与现实的新疏离现象—读杨冕的艺术
    • 2006 李旭 / 标准之谜
    • 2006 皮力/ “标准”背后
    • 2006 与中国当代社会同步的有“标准”的审美 ------杨冕访谈录
    • 2004 孙哲/如果你能理解蒙娜丽莎在笑什么,那我就能知道她们在想什么?
    • 2004 黄燎原/给个理由先
    • 2003 黄 笃 / 城市与制造的“标准” —读杨冕的作品
    • 2002 致房地产商和建筑师 杨 冕
    • 1999 皮 力 / 美好标准
    • 1998 易 英 / 流行文化与个人话语从杨冕的创作谈起
    • 1998 哈拉德.森曼 / 杨冕的中国当代艺术奖金评语
    • English >
      • 2024 XiNa/YANG Mian: Exploring the New Frontier of Digital Painting Through the Prism of Viewing Mechanisms
      • 2024 Jerome/YANG Mian Awakening the Visual World
      • 2023 YUAN Haixia/Poetic and Artistic Scenes Amidst the Hustle and Bustle: What I Saw in Jebum-Gang Art Center
      • 2023 The Secular and the Sacred: CMYK at Jebumgang/Lu Mingjun
      • 2020 Hu Wenyan talk/Interview with YANG Mian, Chinese artist who wants “democratize the visual art”
      • 2020 YANG Mian: Let More Ordinary Viewers Truly Connect with Art work
      • 2011 Seeing Is Not Believing: Yang Mian’s Investigations of Vision/ Du Xiyun
      • 2011 Britta Erickson / Yang Mian Exposes an Essential Truth for Our Era
      • 2011 Lu Mingjun/ CMYK: Experiments in Metapictures and Visual Archeology
      • 2007 Pili / From Classic to Standard
      • 2006 Lixu / Secret of Standard  Li Xu
      • 2006 /“the standard” of Chinese esthetics with the contemporary society -Yangmian’s interview
      • 2004 Sunzhe / If you can understand what Mona Lisa is smiling about, then I will know what you are thinking.
      • 2004 Huang Liaoyuan/Give Me A Reason Firstly
      • 2003 Cities and Manufactured “Standards”: Yang Mian’s Work Huang Du
      • 1999 PI LI / THE IDEAL STANDARD
      • 1998 Harald Szeemann/ CCAA Comment for Yang mian
  • Public project 公共项目
  • publications 出版
    • 国际媒体 Inter national Midia
    • 个人画册 Personal exhibition album
    • 重要公共出版 Important publications
    • Media 媒体
  • Forums and public services 论坛及公共服务
  • 联系 contact
  • New Page
  • New Page
  • 2025 Essential Colors & Awaken